• De Grote Illusie van de Psychologie

    De Grote Illusie van de Psychologie

    Hoe Freud de zonde medicaliseerde en de ziel afschafte. In de pantheon van de moderniteit zijn er weinig figuren die zo’n diepe stempel hebben gedrukt op ons zelfbeeld als Sigmund Freud. Zijn psychologische drievuldigheid – het Id, het Ego en het Superego – is meer dan een klinisch model; het is de onofficiële catechismus geworden…

  • De Kosmische Orde en de Onrust van de Moderne Ziel

    De Kosmische Orde en de Onrust van de Moderne Ziel

    In het begin schiep God de hemel en de aarde. Met deze woorden opent niet alleen het boek Genesis, maar ook de katholieke Geloofsbelijdenis. Het is een fundamentele waarheid van ons geloof: alles wat bestaat, het zichtbare en het onzichtbare, is door God uit het niets geschapen. Deze schepping is geen chaotische oerknal, maar een…

  • Een Betoog tegen het welvaartsevangelie van Andrew Wommack

    Een Betoog tegen het welvaartsevangelie van Andrew Wommack

    In een wereld vol onzekerheid, ziekte en lijden, is de belofte van een leven vrij van pijn en vol voorspoed ontegenzeggelijk aantrekkelijk. Het is deze belofte die de kern vormt van het welvaartsevangelie, gepredikt door figuren als Andrew Wommack. Zijn boodschap is verleidelijk eenvoudig: wie God écht kent en gelooft, zal genezing en overvloed ervaren….

  • Een Preek tegen de Leugens van de Macht: Chrysostomus’ “Over de Beelden”

    Een Preek tegen de Leugens van de Macht: Chrysostomus’ “Over de Beelden”

    Wat gebeurt er wanneer de machtigste man ter wereld, de keizer, zijn toorn op uw stad richt? Wanneer angst de straten beheerst en de dreiging van het ‘breken van het lijf’ geen loze kreet is, maar een reële mogelijkheid? In zo’n moment van crisis lijkt de waarheid een luxe. De leugen wordt een schild, een…

  • Augustinus “Tegen de leugen”

    Augustinus “Tegen de leugen”

    Een leugentje om bestwil, een “noodzakelijke” onwaarheid om een groter kwaad te voorkomen. Is dat toegestaan? Augustinus van Hippo geeft een compromisloos antwoord: nee. In zijn scherpe traktaat Tegen de Leugen (Contra Mendacium) richt hij zich tot degenen die menen dat liegen geoorloofd is om bijvoorbeeld ketters te ontmaskeren. Hij beargumenteert vurig waarom elke leugen, zonder uitzondering,…

  • Augustinus “Over de leugen”

    Hier is de vertaling van ‘De Mendacio’ van Augustinus. Ik heb de vertaling zo letterlijk en uitgebreid mogelijk gemaakt om de stijl en de diepgang van Augustinus’ redenering te behouden. OVER DE LEUGEN De moeilijkheid van het te behandelen onderwerp De vraag over de leugen is een grote kwestie die ons vaak in verwarring brengt…